A podding was boiled in a cloth
In the 1752 cookbook the podding goes into the pot in a cloth. In seventeenth-century Dutch the word could also mean ‘sausage’.

Five eggs, half a pound of finely chopped kidney fat, cinnamon, sugar, currants, raisins and a white loaf soaked in milk: that is how ‘een podding’ begins in a recipe notebook from Maastricht by Marie Michon and Thérèse de Milly. The bread has to be well soaked in the milk before the rest is stirred in, and then everything has to be beaten well together. It is baked in a casserole in which a small plate lies, so that it can be lifted out of the oven. The notebook runs from 1785 to about 1855.
It is not a dessert from a pot. The word pudding was borrowed into Dutch from English, where ‘food boiled in a bag’ is recorded in 1544. In seventeenth-century Dutch a podding is a savoury or sweet dish of flour, dairy and more, boiled in a bag. In 1668 a recipe says to tie it in a clean cloth, and another says to bake it: the same dish can also be boiled or baked in a mould. A second meaning is ‘sausage’ or ‘black pudding’: in 1684 a ‘black podding or blood sausage’ occurs. The English word already had the sense ‘black pudding, blood sausage’ in 1305, and ‘entrails, tripe’ in 1444. Where it comes from is not entirely clear, the etymology bank says; mostly it is assumed to come from French boudin, blood sausage. Another thought is a relation with a Germanic root for ‘to swell’, to which English pudgy, ‘stout’, also belongs.

What such a podding looked like is in De volmaakte Hollandsche keuken-meid of 1752. The bread podding goes with twelve eggs, saffron, sugar, cloves, mace, nutmeg, currants and finely cut kidney fat into two grated white loaves, with a drop of brandy to make it light. The mixture goes in a cloth or small bag that must not be tied tight, and is boiled until done and eaten with sauce. The white podding is rather a yeast dough: two pounds of flour, a pound of currants, half a pound of raisins, three quarters of a pound of beef kidney fat, eight eggs, one and a half nutmegs and a halfpenny’s worth of yeast, made thick with milk and left to rise. It boils for an hour or an hour and a half in meat stock. With it goes a sauce of hot sweet milk with a little butter, ground cinnamon, sugar and wine.
The brown podding is made of rusks: twenty crushed rusks with eight eggs, a pound and a half of currants, almonds, candied peel, spices, sugar and melted butter, boiled for two and a half hours in a tin in water. With it goes a sauce of hot sweet milk with a little butter, cinnamon, sugar and wine. The plum podding has two pounds of wheat flour, twelve eggs, a pint of sweet milk, two pounds of raisins, a grated nutmeg, salt and two pounds of not too finely chopped beef kidney fat. Everything is mixed the day before and boiled for six hours in a cloth. And the apple podding is a pastry crust with apples in it, cinnamon and cloves, also boiled in a cloth; then a hole is cut in the crust and sugar and butter go in. The Penne Royal podding is really a ball: half a pound of small-chopped beef kidney fat, three stuivers’ worth of stale white bread rubbed fine, two eggs, half a pound of currants, ‘Penne Royal or Pelegium’ chopped fine with parsley, a little butter, a small glass of ‘sek’, sugar and nutmeg, kneaded into five or six little balls and dusted with flour. They boil for half an hour, no longer, in water in a flat copper basin and have to be turned constantly. Then they go on a dish, studded with orange peel snippets and candied peel, and they are eaten with a sauce of butter, sek and sugar.
Semolina is not in the recipes above. The word comes from German: Grießmehl, in 1482 still griesmel, ‘coarsely ground grain’. The etymology bank gives 1872 for griesmeel, 1898 for griesmeelpodding and 1910 for griesmeelpap. Middle Dutch already had gruus for broken grain, and in Dutch the meaning has narrowed to coarse flour of wheat or spelt.
The pudding as a dessert comes into view later. In 1864 pudding appears as ‘English table pastry, pie’ in a dictionary by Calisch. For the sense ‘set custard as a dessert’ the etymology bank gives 1842. In 1879 someone advertises tinned puddings and pudding sauces. The old form podding remained quite common until the end of the nineteenth century, even in the dictionaries.
Podding in brief
Method in 1752: in a cloth or small bag, or in a tin in water; the white podding an hour or an hour and a half in meat stock
Fixed ingredients in the recipes: eggs, currants or raisins, beef kidney fat, spices
Word: borrowed from English; in 1684 in Dutch also ‘blood sausage’, in 1842 ‘set custard as a dessert’
Semolina: from German Grießmehl; griesmeelpodding in 1898, griesmeelpap in 1910