FRFrançais

Accueil › À table

À table · Pays-Bas

Haagse bluf : un dessert fait surtout d'air

Trois ingrédients, un nom avec un clin d'œil à La Haye et un mot qui figure sur le papier dès 1622.

· Rédaction Restaurant Magazine

Un saladier en cuivre avec une mousse rose pâle montée en neige et un fouet en acier, à côté d'un petit pichet de jus de baies rouge foncé.
Image de la rédaction

La Haagse bluf, c'est du blanc d'œuf monté en neige ferme avec du sucre et du jus de baies. Le dessert paraît consistant, mais il est surtout fait d'air. C'est avec cela qu'on met aussi le nom en rapport : il viendrait de l'air, de la prétention, qu'auraient les habitants de La Haye.

Le blanc est monté frais et servi frais. Si on le prépare à l'avance, on le voit retomber, après quoi le jus se sépare du blanc. Il ne doit pas non plus y avoir de jaune dans le mélange.

De la mousse rose aux fruits rouges dans des coupes en verre, à côté de baies rouges.
Image de la rédaction

Le mot bluf lui-même est plus ancien que le dessert, pour autant qu'on sache. Bluf au sens de « vantardise » apparaît en 1643, et une trouvaille plus ancienne de 1622 concerne « quelque chose qui se moque de tout ce qui est de son espèce ». En 1644, il signifie « quelque chose qui surpasse tout ce qui est de son espèce ». Le sens actuel de vantardise ne s'impose qu'au dix-neuvième siècle. Le verbe bluffen signifie vers 1411 « frapper, battre » et seulement en 1805 « se vanter ». Le dictionnaire y voit une onomatopée, sur le modèle de ploffen. Huygens écrivait « Konst aller konsten bluf ».

Sources et crédits photo →

Rubriques
AccueilGuide des restaurantsCarte des restaurantsVilles et régionsÀ tableSortiesBon à savoirStationnement et accèsTous les récitsAgenda