DEDeutsch

Startseite › Essen & Trinken

Essen & Trinken · Niederlande

Advocaat: der Eierlikör aus dem Glas mit dem Löffel

Advocaat ist zu dickflüssig zum Trinken und wird mit dem Löffel gegessen. Über zwei Erklärungen für den Namen, was gesetzlich darin sein muss, den Unterschied zum deutschen Eierlikör und den Snowball mit Limonade.

· Redaktion Restaurant Magazine

Ein Stielglas mit Advocaat vor hellem Hintergrund.
Advocaat in einem Glas mit gelber Farbe. Foto: Sebastian Koppehel · CC BY 4.0

Ein kleines Glas, ein Löffelchen und ein Klecks Schlagsahne: So isst man Advocaat, denn der Likör ist zu dickflüssig zum Trinken. Es ist ein dickflüssiger Likör aus Eigelb, Alkohol und Zucker, dessen gelbe Farbe vom Eigelb kommt. Ein Gläschen Advocaat gehört zu Geburtstagen und Feiertagen wie Ostern und Weihnachten. Was genau darin steckt, wie das Getränk zu seinem Namen kam und wie es sich vom deutschen Eierlikör unterscheidet, ist weniger bekannt als das Gläschen selbst.

Für den Namen gibt es zwei Erklärungen, und keine ist bewiesen. Die erste: Advocaat ist die Kurzform von advocatenborrel, dem Schnaps, mit dem Juristen sich die Kehle schmierten, bevor sie das Wort ergriffen. Ein niederländisches Wörterbuch von 1882 beschreibt das Getränk als 'zoo genoemd als een goed smeersel voor de keel', also benannt als gutes Schmiermittel für die Kehle. Die zweite Erklärung betrifft die Avocado. Niederländische Kolonisten in Brasilien sollen ein Getränk aus Avocadofruchtfleisch, Rohrzucker und Rum gekannt haben, auf Portugiesisch abacate. Eine Avocado ließ sich nicht nach Europa verschiffen und wächst dort nicht, also trat Eigelb an ihre Stelle, und der Name blieb. Das niederländische avocat und das spanische aguacate liegen nahe, und in Indonesien heißt ein Getränk aus Avocado, das dem Advocaat ähnelt, adpokat. Diese Erklärung ist nicht mit Quellen belegt.

Ein kleines Glas Advocaat mit einem Berg Schlagsahne obenauf.
Advocaat mit Schlagsahne in einem kleinen Glas. Foto: M0tty · CC BY-SA 3.0

Über den Erfinder ist mehr bekannt. Der Überlieferung nach experimentierte um 1825 ein Brenner in 's-Hertogenbosch mit Eigelb und Weinbrand, und er gilt als Erfinder des Advocaat. Das Getränk wird in den Niederlanden seit Langem getrunken.

Die Grundlage sind Eigelb, Alkohol und Zucker. Als Alkohol dient Weinbrand oder Genever, manchmal reiner Alkohol; Wodka gibt einen milderen Geschmack. Vanille, oft das Mark einer Schote, sorgt für Aroma. Dicker, fester Advocaat enthält nur Eigelb. Dünner Advocaat, vor allem für den Export, wird aus dem ganzen Ei gemacht. Fabriken fügen oft einen Farbstoff hinzu, ohne ihn ist der Likör heller. Die europäische Spirituosenverordnung verlangt mindestens 140 Gramm Eigelb und mindestens 150 Gramm Zucker oder Honig pro Liter, und der Alkoholgehalt liegt bei mindestens 14 Prozent. Üblich sind 14 bis 20 Prozent. Mit weniger Alkohol ist es kein Advocaat, sondern zum Beispiel Tokkelroom. In der Fabrik wird die Mischung auf knapp unter 60 Grad erhitzt, weil Eiweiß ab 62 Grad gerinnt, und 45 bis 60 Minuten gerührt. Eigelb enthält Lecithin, daher bilden Fett und wasserlösliche Bestandteile von selbst eine Emulsion, und ein zusätzlicher Emulgator ist nicht nötig.

In Deutschland heißt das Getränk Eierlikör. Auch er ist ein Likör aus Alkohol, Eigelb und Zucker, mit mindestens 14 Volumenprozent Alkohol und meist um 20 Prozent. Der Unterschied liegt im Gesetz: Advocaat verlangt mindestens 140 Gramm Eigelb pro Liter. Liegt der Eigelbgehalt eines Liters zwischen 70 und 140 Gramm, darf das Produkt nur Eierlikör heißen. Advocaat ist meist cremig, mit dem warmen Geschmack von Weinbrand und Vanille. 1876 gründete ein Antwerpener Brenner in Heinsberg bei Aachen einen Betrieb, der Eierlikör herstellte, und bis heute ist das deutsche Produkt ein Digestif zum Kaffee, rund um Ostern und in der Weihnachtszeit. Er kommt auch in den Eierpunsch, ein heißes Getränk, und in den Eierlikörkuchen.

Advocaat wird traditionell aus einem Gläschen gelöffelt, oft mit einem Klecks Schlagsahne. Ein Advocaatje mit Sahne aus einem schönen Glas ist das Bild, das viele von der Oma haben. Der Likör kommt auch auf Eis, auf Poffertjes, Waffeln und Pfannkuchen und in Backwaren wie Tompouce und Pavlova. In belgischen Restaurants und Tavernen gibt es ihn manchmal gratis zum Kaffee. Der Snowball ist der Cocktail unter den Advocaat-Getränken: etwa gleiche Teile Advocaat und sprudelnde Limonade, oft mit einem Spritzer Limettensaft, ein Getränk, das viele an Weihnachten trinken. In den italienischen Alpen trinken Skifahrer den Bombardino, Advocaat mit Weinbrand und Schlagsahne.

Selbst machen kann man ihn mit acht Eiern, 400 Gramm Zucker, einer Vanilleschote und einem halben Liter Weinbrand, genug für etwa zwölf Portionen. Eier und Zucker werden geschlagen, der Weinbrand kommt nach und nach dazu, und die Masse wird im Wasserbad langsam dickflüssig gemacht, ohne dass sie kocht, denn sonst gerinnt sie. Nach der Zubereitung muss sie über Nacht in den Kühlschrank. Älteren Menschen, Kranken, Schwangeren und Babys wird von rohen Eiern abgeraten. Kühl und dunkel gelagert hält sich ein geöffneter Advocaat etwa sechs Monate, ein ungeöffneter etwa zwölf Monate.

Quellen und Bildnachweise →

Rubriken
StartseiteRestaurantführerRestaurantkarteOrte & RegionenEssen & TrinkenAusflügeWissenswertesParken & AnreiseAlle GeschichtenVeranstaltungen